الأخبار |
ارتفاع مستوى التضخم في بريطانيا على نحو غير متوقع  آلاف الإسرائيليين يتظاهرون أمام منزل نتنياهو للمطالبة باستقالته  أوروبا تعارض الضم .. هل تحمي الفلسطينيين أم تحمي نفسها؟  مغني الراب الأمريكي ويست يخرج من السباق الرئاسي بعد أيام من إعلان ترشحه  وزير المياه: إثيوبيا بدأت ملء خزان سد النهضة على النيل الأزرق  وكالة: اندلاع حريق في ميناء بوشهر بجنوب إيران واشتعال النيران في ثلاث سفن على الأقل  الصحة: تسجيل 19 إصابة بفيروس كورونا وشفاء حالتين ووفاة حالة  يارا سليمان: أبحث دائماً عن الجديد لأتعلمه ووجودي في "RT" فرصة مهمة  بيان من الخارجية الأرمينية حول تصريحات تركيا الأخيرة  تفجير الدورية «الأهمّ» على M4: موسكو تشنّ حملة واسعة على إدلب  ابن سلمان يبحث عن سيولة: أصول أولاد العمومة هدفاً  قاآني للأميركيين: نيران سفينة سان دييغو «نتيجة عملكم»  ماهي جبهات الخلاف الأميركي - الصيني  الثروة الحيوانية.. تهريب إلى دول الجوار ومساع لضبط الحدود عبر آليات جديدة!!  الولايات المتحدة.. إلى أين؟.. بقلم: د.منار الشوربجي  مرصد سوق العمل.. خطط واستراتيجيات لتشغيل الباحثين عن فرصة ووظيفة  الولايات المتحدة.. 3 ولايات جنوب البلاد تسجل أعدادا قياسية من الوفيات بـ"كوفيد-19"  حبها للأطفال دفعها إلى خشبة المسرح .. شانتال مقبعة: لا لليأس ..سأبقى أحاول حتى أحقق هدفي  إثيوبيا: مفاوضات الاتحاد الإفريقي هي الأنسب لحل أزمة "سد النهضة"     

الصحف العبرية

2014-05-28 17:29:22  |  الأرشيف

دار نشر سعودية تترجم كتابًا لمؤلف إسرائيلي عن علاقات الرياض بطهران

 ذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية أنّه في سابقة هي الأولى من نوعها، قامت دار نشر سعودية تسمى "دار المدارك" بترجمة ونشر كتاب لأديب إسرائيلي يحمل عنوان "السعودية والساحة الاستراتيجية الجديدة".
وأضافت الصحيفة أنّ الكاتب الإسرائيلي هو يشوع تتليبون الخبير والمحاضر بشؤون الشرق الأوسط بجامعة بار- إيلان، والباحث بمركز بيجين – السادات، وصدر الكتاب أول مرة عام 2010 باللغة الإنجليزية.
"يديعوت" أوضحت أنّ الكتاب ناقش العلاقات بين السعودية وإيران بالإضافة إلى العلاقات مع "إسرائيل"، مشيرة إلى أنّ ترجمة الكتاب يعد تغييرًا واضحًا لموقف المملكة الرسمي الرافض للتطبيع الثقافي مع "تل أبيب".
وأكدت الصحيفة أنّ هذا الموقف من قبل المملكة فتح عليها النار من قبل بعض دور النشر اللبنانية التي اعتبرت ترجمة الكتاب نوعًا من أنواع التطبيع.
عدد القراءات : 5599

هل ترغب في التعليق على الموضوع ؟
الاسم الكامل : *
المدينة :
عنوان التعليق : *
التعليق : *
 

 
 
التصويت
كيف يتعاطى الإعلام الأميركي والغربي مع فيروس كورونا؟
 
تصفح مجلة الأزمنة كاملة
عدد القراءات: 3523
العدد: 486
2018-08-06
 
Powered by SyrianMonster Web Service Provider - all rights reserved 2020